Inmerción
Hola compañeros humanos!
Hoy quiero hablar sobre inmerción de idioma.
Today I want to talk about language immersion.
Muchas cientistos cree que la mejor manera de aprender otro idioma es submirgirse en el idioma. Esto significa aprender por leyendo historias, escuhando podcasts, practicando lecciónes, y hablando con otra gente.
Many scientists believe that the best way to learn another language is by immersing in the language. This means reading stories, listening to podcasts, practicing lessons, and speaking with others.
Este último es muy difícil para me.
This last one is tough for me.
Soy introvertida, y no gusta converciónes larga. Ellas son agotadora.
I am an introvert, and I don't like long conversations. They are exhausting.
También tengo poco miedo que voy a sonar estupida o que la otra persona no entenderá. Eso sería embarazoso.
Also, I am a little afraid that I will sound stupid or the other person won't understand. That would be embarrassing.
Y salgo que hablando con gente es el mejor manera por aprendiendo otra idomas, así necesito parar de esperar y lo hago, maldita sea!
And I know that speaking with people is the best way for learning other languages, so I need to stop stalling and do it, damn it!
Es lo que es. Tengo que lo hago.
It is what it is. I have to do it.
Ugh.
Ugh.
Pero, como dicen los rusos: Глаза боятся, а руки делают (Los ojos tienen miedo pero las manos siguen haciéndolo).
But, as the Russians say: The eyes are afraid, but the hands are still doing it.
Sé valien, mis amigos!
Be brave, my friends!
Comments
Post a Comment